ljúka

[lju:kʰa]

lýk, lauk, lukum, lokið

1. vt (D), vi

1) закрывать

2) кончать, заканчивать

ljúka verki, ljúka við verk — заканчивать работу

ljúka prófi — сдать экзамен

2.

imp:

óveðrinu lauk um kvöldið — непогода прекратилась к вечеру

svo lauk, að… — кончилось тем, что…

um það er lýkur — наконец

□

ljúka e-u af

ljúka upp

◊

ljúka lofsorði á e-ð — хвалить что-л.

ljúka skuld sinni — заплатить свои долги